2015年2月18日 星期三

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP07-Bubble Buddies

Steven Universe SE1 EP07-Bubble Buddy


預告一下:
接下來過年四天(除夕到初三)一天放一篇史帝芬宇宙喔!!
這周的阿甘妙世界還是照進度跑~
大家新年快樂~~~
然後下禮拜要開學了 案
--------------------------劇透防捏線---------------------------


風和日麗,地震頻繁(?)的上午
沙灘上來了一位訪客,
那個女孩正悠閒地和書本共度午間美好時光
史帝芬想和她搭上話,卻不知該如何開口...








※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

password: bracelet





SU S01E07. from Kate C. webber on Vimeo.





SU SE1 EP7


2017/125
字幕樣式修改與台詞修正



========================
後記:

史帝芬害羞的樣子超可愛!!!
害羞的表情和葛瑞格(Greg)把拔很像
寶石三人組在一旁看戲是wwww
史帝芬真是個善良的好孩子...特地把康妮的手鐲保存起來!!
這個梗其實在第一集就有出現囉
有請神奇圈圈!!




fox平日總算又要開始撥辛普森了!!
跑去把原文的23,24,25季補完
辛普森真的超有趣!! 劇情很白目又可以暗自婊某些時事www

但是之前原本在平日撥出的
後來移到假日,換其他節目.....(´-ι_-`)無感,我比較喜歡美劇








(※The copyright of video all belongs to Cartoon Network.)
該影片版權皆屬該公司所有,此翻譯僅供交流與練習,請勿隨意轉載或是以商業用途隨意散播

5 則留言: