2015年5月31日 星期日

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP39-Future Vision

Steven Universe SE1 EP39-Future Vision




---------------------劇透防捏線----------------------

石榴的回合!!!

神祕的石榴總是能在史帝芬危急的時候出現

石榴說了這一切並非巧合,而是因為他擁有某項特殊能力!
她可以看見各種未來的可能性...也就是「預視力」!
雖然可以知道更多未來的事情,相對而來的沉重代價卻是....





※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.
passwords:futurevision



SU S01E39. from Kate C. webber on Vimeo.



SU SE1 EP39


2017/4/4
字幕樣式修改與修正

==================


==================


==================
後記:

體操的畫面好可愛wwwww
那一段應該是韓文 不過我聽不懂 加上不影響劇情所以..."不翻" :9



這不是...大針鋒 是你!!

神奇寶貝動畫裡常見的惡役就是大針鋒啊wwww
最近XY的動畫也有大針鋒當惡役
大針鋒頻頻中槍啦XDDD


這集石榴和史帝芬的互動好可愛!!
石榴說的這番話真的很重要...
只有自己能夠決定自己的未來

小時候有段期間很迷星座占卜的說
...後來頻頻被打臉之後我就不信了-___-
仔細想想那時候真的有點蠢蠢啊
運氣這種東西本來就很曖昧
與其去掌握你無法控制的因素
不如好好先掌握自己能辦得到的事情比較實在
被命運打臉的時候也比較不會那麼痛(╥﹏╥)







(※The copyright of video all belongs to Cartoon Network.)
該影片版權皆屬該公司所有,此翻譯僅供交流與練習,請勿隨意轉載或是以商業用途隨意散播

16 則留言:

  1. 石榴開始很常微笑了耶~
    感覺跟一開始冷酷的感覺變好多

    回覆刪除
    回覆
    1. 石榴和史帝芬的互動也變多的關係吧
      石榴可是Rebecca Sugar 最喜歡的寶石人呢
      這一集的互動好溫暖(*´ω`)

      刪除
    2. 我不覺得Garnet冷酷啊(´・ω・`)
      不過真的很喜歡Garnet和Steven的互動大概一部分是因為我愛Garnet的關係(ノω`)

      刪除
  2. 是我得錯覺,還是石榴真的越來越溫暖了

    回覆刪除
    回覆
    1. 石榴對史帝芬的關心越來越明顯
      經過這次事件後,他們的關係也越來越溫馨了呢(*´∀`)~♥

      刪除
  3. 石榴的回合,果然是令人感動的媽媽回。

    回覆刪除
  4. 一開始的體操
    是任天堂 節奏天國 的梗www

    回覆刪除
    回覆
    1. 製作組真的是任天堂的死忠粉絲唉wwww
      我還以為歐美遊戲市場都是以微軟, PS大廠為主呢XD

      刪除
  5. 石榴最後一句讓我笑慘了

    回覆刪除
  6. 再說一次 我超喜歡Garnet XDD

    回覆刪除
  7. 等等!
    史帝芬也是寶石人
    所以他受傷應該會重生而不是掛掉吧!

    回覆刪除
    回覆
    1. 不會因為史蒂分不是完整的寶石人 寶石人本體是寶石肉體只是用魔法創造的
      他們除非薄時受到傷害才會受傷死亡就像碧琉璃那樣 或是肉體受傷就像珍珠那樣
      史蒂分受重傷還是會因肉體是真正的人體而無法而重生死亡

      刪除
  8. 我覺得
    石榴原本看到未來是史蒂芬被雷擊
    所以才叫他不要上屋頂
    但是史蒂芬還是決定跑上去
    石榴只好說出超感動的話拐史蒂芬下來
    最後讓自己擋下這個雷擊
    恩...感動君好像不見了...

    回覆刪除
  9. 我覺得
    石榴原本看到未來是史蒂芬被雷擊
    所以才叫他不要上屋頂
    但是史蒂芬還是決定跑上去
    石榴只好說出超感動的話拐史蒂芬下來
    最後讓自己擋下這個雷擊
    恩...感動君好像不見了...

    回覆刪除