2015年12月4日 星期五

《史帝芬宇宙》番外短篇─小獅:最喜歡窩在箱子裡

小獅:最喜歡窩在箱子裡
(Lion loves to fit in the box)






史帝芬家裡有一隻神秘的粉紅獅─小獅(Lion)
看起來神秘又威嚴的小獅其實也有牠的可愛的地方呢
特別是當牠一看到大大小小的箱子時....





※No intention to infringe the copyright. All the copyrights and ownership belongs to Cartoon Network; I do not own this video 
(譯者無意冒犯版權此。此影片版權及使用權皆歸為Cartoon Network所有,絕非譯者所有)
※ This video is Merely translated version for sharing. 
(此影片為純翻譯版本,僅供分享,絕不作他用)



passwords:1204





S U - short6




翻譯片源出處:https://www.youtube.com/watch?v=xvhYZI8yuwU




===

後記:

之前Rebecca Sugar有放一小段到tumblr上吧
最近CN才釋出完整版
其實沒什麼好翻的wwww
不過這篇短片最早釋出完整片源是瑞典語版本的
....除了名字以外沒一個字聽得懂啦XD
昨天才釋出美版的片段



小獅(Lion)你果然是隻可愛的大貓 <3



紫晶遭受正面直擊,看起來超痛的wwwww

20 則留言:

  1. Lion太可愛了啦~~~
    紫晶被撞了!!wwwww
    Are you okay amethyst
    wwwwwwwww

    回覆刪除
  2. 每天都固定會點進來K大的板已經變成習慣了!!!
    非感謝您

    回覆刪除
  3. 天哪!!!獅子座你太可愛了!!!!(坐等逗貓棒特集

    回覆刪除
  4. (つД`)ノ終於!!!!我等了好久好久好久好久!久到我都快瘋掉了~謝謝凱大(つД`)ノ
    這集真是可愛啊\(//∇//)\

    回覆刪除
  5. 獅子果然還是大貓啊啊啊啊啊 萌死人了啦wwwwwwwwwwwwww

    回覆刪除
  6. 獅子果然還是大貓啊啊啊啊啊 萌死人了啦wwwwwwwwwwwwww

    回覆刪除
  7. 最後拉爾斯說的又一次 看來獅子座去過很多次了

    回覆刪除
  8. 結論是,請支持粉紅貓正名活動。

    回覆刪除
  9. 嗚嗚嗚也太可愛 我家很多箱子,快來我家(擺

    回覆刪除
  10. Sugar他家是不是有養貓 = =
    這完全就是貓會幹的事情阿…

    回覆刪除
    回覆
    1. 對呀!他也有一隻小喵,我記得好像也叫獅子座耶~

      刪除
    2. 真相107裡有提到喔:3

      刪除
  11. 好像有新的集數出來惹OHO

    回覆刪除
  12. 獅子座的鑽箱子讓我想到youtube上一位日本人拍的貓咪影片,那隻貓看到箱子就會一頭鑽進去.

    回覆刪除
  13. 一種貓咪看到箱子就像看到獵物一樣狂撲的概念❤
    萌壞我辣(貓奴萬歲!!(炸

    回覆刪除
  14. 台配的在這
    https://www.youtube.com/watch?v=Uw6aOtDfh8s

    回覆刪除