Steven Universe《史帝芬宇宙》SE05 EP12-Jungle Moon

---------------------劇透防捏線----------------------

史帝芬和康妮在幫夥伴們爭取時間之際，
不幸中了敵方攻擊而墜機到無名的星球上。
而他們所能做的事情便是活下來，等待救援...

---------------------劇透防捏線----------------------










※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

Steven Universe《史帝芬宇宙》SE05 EP11-Lars of the Stars

---------------------劇透防捏線----------------------

從外太空回歸也一陣子了，

然而史帝芬依然掛記著在外太空的另一名同伴。
準備萬全之後，史帝芬和康妮決定出發去一探究竟。
那個人現在是否平安呢?

---------------------劇透防捏線----------------------










※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

1/5公告: SU延期更新

《延期更新通知》

《Steven Universe》美國時間1/5晚間六點復播，
總共有二集最新進度。

雖然也很想趕進度，
可是我下禮拜要交期末報告，已經有點來不及了，
這次的題目害我卡很久，沒辦法抽身翻譯，
請讓我再任性一回延期一個禮拜更新，
不好意思得請大家再多耐心等候一些時間，我們下禮拜見。

腦力榨盡的Kate(´ཀ`)