Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE5 EP16-Letters to Lars

---------------------劇透防捏線----------------------

回家的路還很漫長，

在太空中的他只能乾等待著命運安排。

不過突然手中多了一封信，是史帝芬寄來的?

好奇打開信封的船長，慢慢讀著信紙，

信上寫著故鄉這陣子的動態...

---------------------劇透防捏線----------------------










※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.



passwords:improv















==================
後記：

杜威大哥這集還真搶戲wwww
二度就業果然不容易，總算找到了適合的位子了呢!
只是以後點餐有點麻煩就是了，完全不知道餐點叫什麼(ﾟ∀ﾟ)

各種可愛的日常，寶衛隊難得又在同一集登場了呢。
看到更多寶衛隊和居民的互動，
珍珠明明是技術宅，辦了手機卻不熟用法♥(´∀` )人
紫晶和橄欖石一樣混得很開心，同台相聲的夢不久了(?)
石榴跟老爹打球毫不手軟，但是以寶石人的能力值太作弊了吧wwww
上次三人同一集登場是在S5 EP06吧...天哪，差了10集wwww


這次是網路提前公開放送四集(APP用戶限定)，
電視則是維持一周一集，基本上不算偷跑，
...只是變成這種微妙的播放順序。
應該是鼓勵用戶使用CN的APP的策略吧...大概(・ω・)
最新一集要等美國的5/7才釋出，又一次30分鐘特輯orz
片源可能還會等一陣子...屆時麻煩各位再給我一點時間處理(´ཀ`)

本集亮點「命運弄人啊」

羅納多(´;ω;`)ヾ(･∀･`)....你還是乖乖當配角吧

本集亮點「潛艇堡」

啊 13集不見的潛艇堡在這(ﾟ∀ﾟ)(X

(※The copyright of video all belongs to Cartoon Network.)
該影片版權皆屬該公司所有，此翻譯僅供交流與練習，請勿任意轉載或以商業用途散播