62. 〈Mr. Universe〉 宇宙先生

〈Mr. Universe〉
宇宙先生

每當你凝望宇宙 尋找容身之處
Lookin' for your place in the universe

你可知道宇宙也在注視著你
 Don't you know the universe is lookin', too?

尋找你心中落角處
 Lookin' for its place in you

它即將飛越到眼前
  And now it's comin' through

你的美夢即將實現
Your dream is comin' true

歡迎加入派對行列,宇宙先生
Welcome to the party, Mr. Universe

我們都很榮幸 成為你的一份子
We're so glad we are a part of you

看看周圍石子和花兒
Meet the rocks and flowers,

流逝的分分秒秒
the seconds and the hours

 看看那碎片、冬日、蘋果、教堂
The splinters, winters, apples, chapels

淚珠、神殿、貓兒與城堡的美妙
Teardrops, temples, cats, and castles

你化作世間萬物
 Anything that you can be

無論有形或無形
The things you see and cannot see

都是你,宇宙先生
Are Mr. Universe

宇宙先生
Mr. Universe
















若要轉載歌詞請務必標明譯者和出處,也請不要變更譯文,謝謝